Este acordo de não divulgação ("acordo") é feito em 2021-05-01, entre Ar Dzhi Omega Invest EOOD ("Empresa") e a outra parte nomeada na página de assinatura abaixo ("Outra Parte") para proteger certos dados confidenciais informações sendo divulgadas entre a Empresa e a Outra Parte unicamente para fins de Informação Privada Convidencial e responsabilidade pessoal pelas ações do comprador (“Objeto”). A Empresa e a Outra Parte podem ser referidas neste contrato individualmente como uma "parte" e coletivamente como "partes".

1. Informações confidenciais. "Informações confidenciais" significa as informações proprietárias trocadas entre as partes, que incluem, sem limitação, informações (tangíveis ou intangíveis) em relação à tecnologia de uma parte, código de software, documentos-fonte de software, técnicas, pesquisa, know-how, especificações, planos de produtos, preços , informações do cliente, dados do usuário, informações estratégicas atuais ou futuras, planos de negócios atuais ou futuros, políticas ou práticas, informações de funcionários e outras informações comerciais e técnicas, que são (i) marcadas como "confidenciais" ou "proprietárias" no momento de divulgação pela parte que o divulgou; ou (ii) por sua natureza ou conteúdo seja razoavelmente distinguível como confidencial ou propriedade da parte que recebe as Informações Confidenciais.

2. Não divulgação de informações confidenciais. Sujeito à cláusula 3 (divulgação permitida), a outra parte concorda em manter as informações confidenciais em sigilo e não usá-las ou divulgá-las a terceiros por um período de um (1) ano a partir da data de divulgação inicial das informações confidenciais, e irá usar as informações confidenciais da empresa apenas para uma finalidade. A Outra Parte também protegerá essas Informações Confidenciais com pelo menos o mesmo grau de cuidado que a Outra Parte usa para proteger suas próprias Informações Confidenciais, mas em nenhum caso, menos do que o cuidado razoável (incluindo medidas de segurança razoáveis) para evitar o uso não autorizado, disseminação ou publicação de Informações Confidenciais.

A Outra Parte deve notificar prontamente a Empresa sobre qualquer uso indevido, apropriação indébita ou divulgação não autorizada de Informações Confidenciais da Empresa que possam chegar ao conhecimento da Outra Parte.

A Outra Parte pode divulgar Informações Confidenciais aos seus funcionários, agentes, consultores financeiros e contratantes independentes com necessidade de saber, apenas conforme necessário para cumprir o Propósito e desde que essas partes tenham assinado acordos de confidencialidade contendo, ou de outra forma vinculados por, obrigações de confidencialidade em pelo menos tão restritivas quanto as contidas neste acordo.

3. Divulgação permitida. As informações divulgadas no âmbito deste contrato não serão consideradas Informações Confidenciais, se a Outra Parte puder provar que tais informações:

3.1. estava no domínio público antes do momento da divulgação ou entrou no domínio público sem culpa da outra parte;

3.2. era conhecido da Outra Parte, sem restrição, no momento da divulgação;

3.3. foi desenvolvido de forma independente por Outra Parte sem uso ou referência a Informações Confidenciais;

3.4. seja legitimamente divulgado à Outra Parte por um terceiro sem restrições de confidencialidade;

3,5. é divulgado com a aprovação prévia por escrito da Empresa; ou

3,6. seja divulgado de acordo com a ordem ou exigência de um tribunal, agência administrativa ou outro órgão governamental; desde que, no entanto, a Outra Parte (i) notifique a Empresa por escrito sobre a exigência de divulgação, a menos que o aviso seja proibido por lei; e (ii) divulgará apenas a parte das Informações confidenciais exigida por lei.

4. Retorno de informações. Mediante solicitação da Empresa, a Outra Parte prontamente devolverá ou certificará a destruição das Informações Confidenciais e todas as cópias autorizadas das mesmas.

5. Nenhum direito de informação confidencial concedido. A Empresa reterá todos os direitos, títulos e interesses de suas Informações Confidenciais. Este contrato não concede à Outra Parte patente, direito autoral ou outro direito de propriedade intelectual que tenha emitido ou que possa ser emitido, com base em Informações Confidenciais ou outros direitos, exceto o direito limitado de usar Informações Confidenciais para fins.

Nada neste contrato cria ou será considerado para criar qualquer emprego, joint venture ou agência entre as Partes.

Nada neste contrato exige que a Empresa celebre qualquer transação com a Outra Parte em relação à qual as Informações Confidenciais possam ser divulgadas.

6. Sem engenharia reversa. A Outra Parte não modificará, fará engenharia reversa, descompilará, reproduzirá, criará outros trabalhos ou desmontará quaisquer programas de software contidos nas Informações Confidenciais da Empresa. Qualquer reprodução por Outra Parte de qualquer Informação Confidencial da Empresa permanecerá propriedade da Empresa.

7. Sem garantia. Todas as Informações Confidenciais são fornecidas "no estado em que se encontram" para uso pela Outra Parte por sua própria conta e risco. A Empresa se isenta de quaisquer garantias, expressas, implícitas, estatutárias ou de outra forma, em relação às Informações Confidenciais, incluindo, sem limitação, quaisquer garantias de título, comercialização, adequação a um propósito específico ou não violação.

8. Sem publicidade. A Outra Parte não irá, sem o consentimento prévio da Empresa, divulgar a qualquer pessoa o fato de que as Informações Confidenciais da Empresa foram ou podem ser divulgadas nos termos deste contrato, que discussões ou negociações estão ocorrendo entre as partes, ou qualquer um dos termos, condições , status ou outros fatos com relação a este contrato, exceto conforme exigido por lei.

9. Prazo. Este acordo será rescindido 1 ano após a data deste acordo, ou pode ser rescindido pela Empresa a qualquer momento mediante notificação por escrito de trinta (30) dias à Outra Parte. As obrigações da Outra Parte sob este contrato sobreviverão à rescisão deste contrato e serão vinculativas para os herdeiros, sucessores e cessionários da Outra Parte.

10. Soluções. A Outra Parte concorda que, devido à natureza única das Informações Confidenciais da Empresa, qualquer violação deste acordo pode resultar em danos irreparáveis à Empresa, para os quais os danos monetários seriam uma solução inadequada. Portanto, além de quaisquer outras soluções que possam estar disponíveis, na lei, na equidade ou de outra forma, a Empresa terá o direito de obter uma medida cautelar contra a ameaça de violação deste acordo ou a continuação de qualquer violação pela Outra Parte.

11. Lei Aplicável. Este contrato será regido pelas leis de LEI Internacional, cuja lei regente se aplica ao contrato, sem dar efeito aos princípios de conflitos de lei.

12. Disposições finais.

12,1. Este acordo constitui o acordo integral entre as partes com relação ao seu assunto e substitui todos os acordos anteriores entre as partes com relação ao mesmo assunto.

12,2. Este acordo só pode ser modificado por meio de um aditamento por escrito assinado pelas partes.

12,3. O não cumprimento de quaisquer disposições deste acordo não constituirá uma renúncia.

12,4. Se alguma disposição não for executável, as outras disposições permanecerão em vigor.

12,5. As partes poderão firmar este contrato em vias, que juntas constituirão um único instrumento.

12.6. A Empresa pode ceder qualquer um de seus direitos e obrigações nos termos deste contrato. A outra Parte não pode ceder, voluntariamente ou por força da lei, qualquer um de seus direitos e obrigações nos termos deste contrato, exceto com o consentimento prévio por escrito da Empresa.

12,7. Qualquer notificação sob este acordo deve ser por escrito e entregue pessoalmente ou por correio expresso ou enviada por e-mail.

Empresa

​

............................. Ar Dzhi Omega Invest EOOD

.................................................. ............................ Por:

.................................................. ..................... Nome:

.................................................. ....................... Título:

.................................................. ................. Endereço:

.................................................. .......... Outra parte