Acest acord de nedivulgare („acord”) este încheiat la 2021-05-01, între Ar Dzhi Omega Invest EOOD („Companie”) și cealaltă parte numită pe pagina de semnătură de mai jos („Cealaltă parte”) pentru a proteja anumite informații confidențiale informații divulgate între Companie și cealaltă parte exclusiv în scopul informațiilor private Convidencial și răspunderea personală pentru acțiunile cumpărătorului („Scop”). Compania și cealaltă parte pot fi denumite în prezentul acord în mod individual ca „parte” și colectiv „părți”.

1. Informații confidențiale. „Informații confidențiale” înseamnă informațiile proprietare schimbate între părți, care includ, fără limitare, informații (tangibile sau intangibile) referitoare la tehnologia unei părți, cod software, documente sursă software, tehnici, cercetare, know-how, specificații, planuri de produse, prețuri , informații despre clienți, date despre utilizatori, informații strategice curente sau viitoare, planuri de afaceri curente sau viitoare, politici sau practici, informații despre angajați și alte informații de afaceri și tehnice, care sunt (i) marcate ca „confidențiale” sau „proprietare” în momentul divulgarea de către partea care o dezvăluie; sau (ii) prin natura sau conținutul său, se poate distinge în mod rezonabil ca fiind confidențiale sau proprietare ale părții care primesc informații confidențiale.

2. Nedivulgarea informațiilor confidențiale. Sub rezerva clauzei 3 (Divulgarea permisă), cealaltă parte este de acord să păstreze confidențial informațiile confidențiale și să nu le utilizeze sau să le divulge unui terț pentru o perioadă de un (1) an de la data divulgării inițiale a informațiilor confidențiale și va utilizați informații confidențiale ale companiei numai în scopuri. Cealaltă parte va proteja, de asemenea, aceste informații confidențiale cu cel puțin același grad de grijă pe care cealaltă parte o folosește pentru a-și proteja propriile informații confidențiale, dar în nici un caz, mai puțin decât îngrijirea rezonabilă (inclusiv măsuri de securitate rezonabile) pentru a preveni utilizarea, diseminarea sau publicarea informațiilor confidențiale.

Cealaltă parte trebuie să notifice prompt compania cu privire la orice utilizare abuzivă, deturnare sau divulgare neautorizată a informațiilor confidențiale ale companiei care ar putea ajunge în atenția altei părți.

Cealaltă parte poate dezvălui informații confidențiale angajaților săi, agenților, consilierilor financiari și contractanților independenți cu necesitate de a ști, numai dacă este necesar pentru îndeplinirea scopului și cu condiția ca aceste părți să fi semnat acorduri de confidențialitate care să conțină sau să fie obligate în alt mod prin obligații de confidențialitate la cel puțin la fel de restrictive ca cele cuprinse în acest acord.

3. Divulgarea permisă. Informațiile dezvăluite în temeiul prezentului acord nu vor fi considerate informații confidențiale, dacă o altă parte poate dovedi că astfel de informații:

3.1. a fost în domeniul public înainte de momentul divulgării sau a intrat în domeniul public din vina altei părți;

3.2. a fost cunoscut de cealaltă parte, fără restricții, în momentul divulgării;

3.3. a fost dezvoltat independent de cealaltă parte, fără utilizarea sau referirea la informații confidențiale;

3.4. este divulgat pe bună dreptate altei părți de către o terță parte, fără restricții de confidențialitate;

3.5. este dezvăluit cu aprobarea scrisă prealabilă a Companiei; sau

3.6. este divulgat în conformitate cu ordinul sau cerința unei instanțe, a unei agenții administrative sau a altui organism guvernamental; cu condiția, totuși, că cealaltă parte (i) să notifice în scris companiei cerința divulgării, cu excepția cazului în care notificarea este interzisă prin lege; și (ii) dezvăluie numai acea parte a informațiilor confidențiale solicitate legal.

4. Returnarea informațiilor. La cererea companiei, cealaltă parte va returna sau va certifica imediat distrugerea informațiilor confidențiale și a tuturor copiilor autorizate ale acestora.

5. Nu se acordă drepturi la informații confidențiale. Compania va păstra toate drepturile, titlurile și interesele pentru informațiile sale confidențiale. Acest acord nu acordă altei părți brevete, drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală care au emis sau care ar putea emite, pe baza informațiilor confidențiale sau a altor drepturi, cu excepția dreptului limitat de a utiliza informații confidențiale în scopuri.

Nimic din acest acord nu creează sau va fi considerat că va crea locuri de muncă, asociere în participație sau agenție între părți.

Nimic din acest acord nu impune Companiei să încheie nicio tranzacție cu o altă parte în legătură cu care pot fi dezvăluite informații confidențiale.

6. Fără inginerie inversă. Altă parte nu va modifica, inginera inversă, descompila, reproduce, crea alte lucrări din sau dezasambla orice programe software conținute în Informațiile confidențiale ale companiei. Orice reproducere de către alte părți a oricărei informații confidențiale a companiei va rămâne proprietatea companiei.

7. Fără garanție. Toate informațiile confidențiale sunt furnizate „așa cum sunt” pentru a fi utilizate de către altă parte pe propria răspundere. Compania renunță la orice garanție, expresă, implicită, legală sau de altă natură, cu privire la informații confidențiale, inclusiv fără limitare, orice garanții de titlu, comercializare, adecvare pentru un anumit scop sau neîncălcare.

8. Fără publicitate. Cealaltă parte nu va dezvălui, fără acordul prealabil al companiei, oricărei persoane faptul că informațiile confidențiale ale companiei au fost sau pot fi divulgate în temeiul prezentului acord, că au loc discuții sau negocieri între părți sau oricare dintre termenii, condițiile , statutul sau alte fapte referitoare la acest acord, cu excepția cazurilor prevăzute de lege.

9. Termen. Acest acord se va rezilia la 1 an de la data prezentului acord sau poate fi reziliat de către Companie în orice moment, cu o notificare scrisă de treizeci (30) de zile către altă parte. Obligațiile altei părți în temeiul acestui acord vor supraviețui încetării acestui acord și vor fi obligatorii pentru moștenitorii, succesorii și cesionarii altei părți.

10. Remedii. Cealaltă parte este de acord că, datorită naturii unice a informațiilor confidențiale ale companiei, orice încălcare a prezentului acord poate duce la daune ireparabile companiei, pentru care daunele bănești ar fi un remediu inadecvat. Prin urmare, pe lângă orice alte remedii care ar putea fi disponibile, în drept, în echitate sau altfel, Compania va fi îndreptățită să obțină o despăgubire preventivă împotriva încălcării amenințate a prezentului acord sau a continuării oricărei astfel de încălcări de către cealaltă parte.

11. Legea aplicabilă. Acest acord va fi guvernat de legile DREPTULUI Internațional, care se aplică dreptului de reglementare a acordului, fără a da efect principiilor conflictelor de legi.

12. Dispoziții finale.

12.1. Acest acord constituie întregul acord între părți cu privire la obiectul său și înlocuiește toate acordurile anterioare dintre părți cu privire la același subiect.

12.2. Acest acord poate fi modificat numai printr-un amendament scris semnat de părți.

12.3. Nerespectarea prevederilor acestui acord nu va constitui o renunțare.

12.4. Dacă o prevedere nu este aplicabilă, celelalte prevederi vor rămâne în vigoare.

12.5. Părțile pot executa acest acord în contrapartide, care luate împreună vor constitui un instrument.

12.6. Compania își poate atribui oricare dintre drepturile și obligațiile sale în temeiul prezentului acord. Cealaltă parte nu poate cesiona, în mod voluntar sau prin aplicarea legii, niciunul dintre drepturile și obligațiile sale în temeiul prezentului acord, cu excepția acordului prealabil scris al companiei.

12.7. Orice notificare conform acestui acord trebuie să fie scrisă și livrată personal sau prin curier peste noapte sau trimisă prin e-mail.

Companie

​

............................. Ar Dzhi Omega Invest EOOD

.................................................. ............................ De:

.................................................. ..................... Nume:

.................................................. ....................... Titlu:

.................................................. ................. Abordare:

.................................................. .......... Alta petrecere